cd /news/machine-learning/the-machine-translation-newsletter-n… Β· home β€Ί topics β€Ί machine-learning β€Ί article
[ARTICLE Β· art-170638] src=newsletter.machinetranslate.org β†— pub= topic=machine-learning verified=true sentiment=↑ positive

🌏 The machine translation newsletter - November 2026

DeepL launched Aure, a voice translation model that matches the speaker's tone, emotion, emphasis and pace in translated speech, headlining a November 2026 machine translation roundup that also included ElevenLabs' Eleven Realtime Translation for 90+ languages and real-time speech translation in Google Meet across 63 languages. ModelFront released OpenLoc 0.2.0, the latest version of its open TMS built for AI, available on GitHub, while Preferred Networks launched the PLaMo 3 Translate family of open translation LLMs for 53 languages and Pangeanic released MTQE in 50+ languages on Hugging Face. South Korea's National Police Agency is building real-time AI interpretation for emergency calls in English, Chinese, Japanese, Vietnamese and Thai.

by read3 min views5 publishedNov 16, 2026
🌏 The machine translation newsletter - November 2026
Image: Newsletter (auto-discovered)

Hi folks!

Voice translation had a busy month. DeepL launched Aure, a model that matches the speaker’s tone and emotion in the translated speech. ElevenLabs also launched a live voice translation model, which covers more than 90 languages. Meanwhile, Google Meet added speech translation in 63 languages.

Intento published its yearly report, and this year it covers 100 languages.

OpenLoc 0.2.0 is out! It’s the newest version of the open TMS from ModelFront, and you can find it on GitHub.

Enjoy β€” and share!

πŸ—žοΈ News

  • ModelFront sharesa recap of the translation AI panels atSF Tech Week , with speakers fromGoogle ,Adobe ,Microsoft ,DeepL ,Meta andKrisp , and moderators fromLocWorld ,Disney andTwitch .
  • South Korea β€˜sNational Police Agency is buildingreal-time AI interpretation for emergency calls inEnglish ,Chinese ,Japanese ,Vietnamese andThai .

πŸš€ Launches

  • DeepL launches**Aure** , avoice model that matches the speaker’stone ,emotion ,emphasis andpace in the translated speech.
  • ElevenLabs launches**Eleven Realtime Translation** , a livevoice translation model for90+ languages thatenterprise customers can test through itsAPI .
  • Google Meet launchesreal-time speech translation in 63 languages , withautomatic language detection .
  • ModelFront launches**OpenLoc 0.2** , the latest version of the open TMS built for AI.
  • Japanese AI companyPreferred Networks launches**PLaMo 3 Translate** , a family of open translation LLMs for53 languages .
  • Pangeanic launches**MTQE** in 50+ languages onHugging Face .
  • Motorola launches**Moto Buds 2 Ultra** earbuds with real-timeAI Live Translate for compatibleMotorola phones.

πŸ› οΈ Community launches

  • 2novel , a workspace for translatinglong novels that uses aglossary for each book to keepnames andterms consistent.
  • Free Book Translation , an open-sourceCAT tool forliterary translation that works only withlocal models.
  • RuneManga , a browser extension that usesOCR to translate the text insidemanga andwebtoon images.
  • SRT AI Translator NG , an open-sourceWindows app that translatessubtitles withGemini and checks that no lines are lost.

πŸ“š Research

πŸŽ™οΈ Podcasts and videos

❔ Questions

⏰️ Deadlines

- **[LoResMT 2027](https://www.loresmt.org/)** papers β€” 10 January β€” Macau πŸ‡²πŸ‡΄
- **[EAMT 2027](https://machinetranslate.org/eamt-2027)** papers β€” 31 January β€” Barcelona πŸ‡ͺπŸ‡Έ

πŸ“† Events

- **[EAMT 2027](https://machinetranslate.org/eamt-2027)** β€” 3 - 6 May β€” Barcelona πŸ‡ͺπŸ‡Έ
- **[MT Summit 2027](https://machinetranslate.org/mt-summit-2027)** β€” 18 - 20 August β€” Montreal πŸ‡¨πŸ‡¦

πŸ’» Jobs

── more in #machine-learning 4 stories Β· sorted by recency
── more on @deepl 3 stories trending now
sponsored brought to you by zahid.host 4,200+ EU-deployed projects
reading about agents? ship yours in a single git push.

Run your AI side-project on zahid.host

EU-based hosting, git-push deploys, automatic HTTPS, no cold starts. Free tier with a custom domain β€” perfect for shipping the agent you just read about.

$git push zahid main
β†’ Live at https://your-agent.zahid.host βœ“
Get free account β†’ Pricing
from €0/mo Β· no card required
LIVE [news/the-machine-translat…] indexed:0 read:3min 2026-11-16 Β· β€”