Zed Editor, Docker Agent, ACP, but in a sandbox: running the agent with sbx

In two minutes #

In the previous article, I showed you how to plug Zed into Docker Agent thanks to the ACP protocol, with llmman serving the model locally.

It works very well, but there's one "small" detail: the agent runs directly on my machine. And it's allowed to use the shell... 😬

So today, we're going to do the same thing, but by running Docker Agent inside a Docker sandbox (sbx), and connecting Zed to the agent in that sandbox. And you'll see, there's almost nothing to change.

Here's a summary of my setup for this article:

Quick reminder: what is sbx? #

sbx (Docker Sandboxes) is Docker's tool for running code agents (Claude Code, Codex, Gemini, Docker Agent, your own handmade agent...) in isolated sandboxes, based on microVMs:

• the agent only sees the working directory (the workspace) you share with it, mounted at the same path as on your machine,
• it has no access to the rest of your file system (your SSH keys, your other projects, ...),
• outbound network traffic goes through a proxy with a network policy: by default, the agent can't reach just anything,
• this same proxy protects your secrets (API keys, GitHub tokens, ...): you declare them on the host withsbx secret set , and the proxy injects them into outgoing requests. The keys are never present inside the sandbox, so the agent can neither read them nor leak them,
• it even has its own Docker daemon, so it can run containers without touching the ones on your machine.

Why is it important to run an agent in a sandbox?

A code agent is a program that decides on its own which commands it's going to run. In my setup, the agent has access to the shell toolset, and it's driven by a "small" local model. Even though Zed asks me for confirmation before each command, all it takes is a moment of inattention (or a prompt injected into a project file) for a misplaced rm -rf or a curl to an unknown server to get executed.

And on your machine, the agent also has access to your environment variables and your config files: a simple env or cat ~/.config/... and your API keys end up in the model's context (or worse, sent somewhere else).

With a sandbox, the "blast radius" is limited to the workspace and to what the network policy allows, and your secrets stay out of the agent's reach. So you keep all the power of the agent, without handing it the keys to the whole house.

Setup #

llmman, still on the host

Nothing changes on that side: llmman keeps running on my machine (and therefore keeps using my GPU):

llmman serve

For installing and down the model, see my dedicated article and the previous article.

Adapting the Docker Agent configuration

I created a copy of my configuration file: sbx.llmman.docker-agent.yaml. The only thing that changes is the base_url line:

providers:
  llmman:
    api_type: openai_chatcompletions
    #base_url: http://127.0.0.1:17434/v1
    base_url: http://host.docker.internal:17434/v1
    
agents:

  root:
    model: mellum
    description: A local code agent, powered by a small LLM.
    instruction: |
      Your name is Riker. You are a developer expert.
      You act as a mentor and coding partner. 


      Built-in tools:
      - shell: use the `shell` tool to explore the project, read files, or run commands.
        Chain commands as long as it is useful, then give a clear final answer.


      Be concise. Prefer a small, correct, compilable example over prose.

    toolsets:
      - type: shell

models:
  mellum:
    provider: llmman
    model: huggingface.co/jetbrains/mellum2-12b-a2.5b-instruct-gguf-q4_k_m:Q4_K_M

Why? Because the sandbox has its own localhost: inside it, 127.0.0.1 refers to the sandbox itself, not my machine. To reach llmman running on the host, we go through host.docker.internal.

Creating the sandbox

From the project directory, a single command:

sbx create docker-agent . --name docker-agent-acp

• docker-agent : the agent to use in the sandbox,
• . : the current directory, which becomes the workspace shared with the sandbox,
• --name docker-agent-acp : the name of the sandbox, which we'll need for the Zed configuration.

💡 If the agent can't reach llmman (request blocked by the proxy), you need to allow the port in the network policy, on your machine: sbx policy allow network localhost:17434. The sbx policy log command lets you see what was blocked and why.

Declaring the agent in Zed

In Zed's settings (settings.json), we add a new agent to the agent_servers section. This time, it's no longer docker-agent that Zed launches directly, but sbx exec, which will run docker-agent serve acp inside the sandbox:

"agent_servers": {
  "🤖 docker-agent (sbx llmman)": {
    "type": "custom",
    "command": "sbx",
    "args": [
      "exec",
      "-i",
      "docker-agent-acp",
      "docker-agent",
      "serve",
      "acp",
      "/Users/k33g/kDrive/Rickub/demo-docker-agent-acp/sbx.llmman.docker-agent.yaml"
    ]
  }
}

A few remarks:

• the -i isessential : ACP goes throughstdin /stdout , so standard input must stay open between Zed and the sandbox,
• docker-agent-acp is the name of the sandbox we just created,
• the path to the YAML file is the same as on my machine, since the workspace is mounted at the same path in the sandbox.

Obviously, adapt the sandbox name and the path to your own configuration file.

Let's go

Open Zed's agent panel, pick "🤖 docker-agent (sbx llmman)" from the list of available agents, and it's exactly the same experience as in the previous article: the agent explores your project, reads files, runs shell commands... except that all of this happens inside the sandbox. Files modified by the agent in the workspace of course show up directly in Zed, since it's the same directory.

To sum up #

• Zed launches the agent in the sandbox withsbx exec -i , and talks to it overACP (JSON-RPC over stdio).
• Docker Agent runsisolated in thesbx sandbox, with only the project workspace.
• Docker Agent "talks" to theOpenAI API served byllmman on the host viahost.docker.internal , going through the sandbox proxy.
• This proxy filters the network and injects secrets when needed (API keys, ...) without the agent ever seeing them.
• On the configuration side: one YAML line changed for the llmman endpoint and one entry in Zed's settings. That's it.

There you go, with next to nothing, we keep the same "100% local" setup as in the previous article, but with an agent that can no longer do whatever it wants on your machine. Feel free to ask questions 🙂

Written by

Keep reading

Zed Editor + Docker Agent + ACP: coding with a local agent plugged into llmman

Plug Zed's agent panel into Docker Agent over ACP, then point it at llmman to chat with a fully local, OpenAI-compatible coding agent.

Oct 3, 2026

Embedding a Web IDE and Docker Agent into sbx, a fully secured sandbox

Embed a web IDE and docker-agent into an sbx sandbox with Docker Model Runner for a ready-to-use secure dev environment.

Apr 18, 2026

Using docker-agent with Docker Model Runner and sbx

Run docker-agent fully secured inside an sbx sandbox while it talks to Docker Model Runner for local inference.

Apr 3, 2026

source & further reading

k33g.org — original article