Async LLM inference in CI: stop build workers blocking on slow jobs
Buildkite engineers implemented async LLM inference through the Bifrost AI gateway to prevent build workers from blocking on slow model calls. By switching to a submit-and-poll pattern, workers no lon…