Offline retrieval-augmented generation (RAG) on edge devices is updated through signed knowledge packs that carry text and precomputed embedding vectors. A signature proves who published a pack, not that its vectors encode its text. We study this text-vector integrity gap. A verifier that recomputes
The best AI agents finish a fraction of real freelance jobs. The wall is reliability, not intelligence.