cd /news/ai-tools/show-hn-local-ai-clipboard-actions · home topics ai-tools article
[ARTICLE · art-77513] src=apfel-clip.franzai.com ↗ pub= topic=ai-tools verified=true sentiment=↑ positive

Show HN: Local AI Clipboard Actions

Developer Arthur Ficial released apfel-clip, a free macOS app that uses Apple's on-device AI model to transform clipboard content via a hotkey (⌘⇧V) without sending data to the cloud. The app detects content types such as text, code, JSON, and errors, offering tailored actions like grammar fixes, code explanations, and translations, all processed locally on Apple Silicon Macs. apfel-clip is MIT-licensed, signed and notarized by Apple, and available via direct download or Homebrew.

read2 min views1 publishedJul 28, 2026
Show HN: Local AI Clipboard Actions
Image: source

Copy anything. Hit ⌘⇧V. Pick an action. On-device AI transforms it in seconds. No cloud, no API keys, nothing leaves your Mac.

No setup beyond installation. Just copy and hit the hotkey.

Text, code, a stack trace, JSON. The app detects the content type and shows the right actions automatically.

The popover opens from any app with tailored actions for prose, code, errors, or JSON.

Run an action. The result lands in your clipboard ready to paste, or review it first in the result panel.

apfel-clip runs entirely on your Mac using Apple's on-device model.

Required for Apple Intelligence. Apple menu > System Settings > Software Update.

Apple Intelligence runs on-chip only. Apple menu > About This Mac must say M1, M2, M3, or M4.

Enable in System Settings > Apple Intelligence & Siri. Requires English device language.

Free. Signed and notarised. Apple Silicon only.

Download the zip, unzip, drag apfel-clip.app to your Applications folder, and open it. That is it.

Signed and notarised by Apple. macOS opens it without any security warning.

brew install --cask arthur-ficial/tap/apfel-clip

Handles updates with brew upgrade --cask apfel-clip

.

See GitHub for full build instructions.

Designed around the fastest copy, transform, paste flow.

No API keys, no network calls, no data sent anywhere. Powered by apfel — bundled inside.

Detects text, code, JSON, and errors. Shows only the relevant actions for what you copied.

⌘⇧V opens the popover from any app, any time, no matter what is focused.

Turn any prompt into a named action with a label. It shows up in the action list automatically.

Star, hide, and drag to sort your action list. Your workflow, your order.

Enable auto-copy and the transformed text lands in your clipboard the moment the model finishes.

Smart content detection shows the right actions for whatever you copied.

Fix grammar, rewrite tone, translate, summarise, bullet points.

Explain, find bugs, add comments, simplify. Switched on automatically when you copy code.

Side-by-side original and result. Edit in place, copy, or run the action again.

Every transformation saved locally. Re-copy or revisit past results without rerunning.

MIT-licensed. Use it, fork it, ship it. Bug reports, pull requests, and new action ideas all welcome.

── more in #ai-tools 4 stories · sorted by recency
── more on @arthur ficial 3 stories trending now
sponsored brought to you by zahid.host 4,200+ EU-deployed projects
reading about agents? ship yours in a single git push.

Run your AI side-project on zahid.host

EU-based hosting, git-push deploys, automatic HTTPS, no cold starts. Free tier with a custom domain — perfect for shipping the agent you just read about.

$git push zahid main
Live at https://your-agent.zahid.host
Get free account → Pricing
from €0/mo · no card required
LIVE [news/show-hn-local-ai-cli…] indexed:0 read:2min 2026-07-28 ·