{"slug": "show-hn-distributed-llm-tracing-and-gh-pr-issue-linking-apache-2-0", "title": "Show HN: Distributed LLM tracing and GH PR/issue linking [Apache 2.0]", "summary": "A developer open-sourced synty, a distributed LLM tracing tool that streams data from development machines to S3 for analysis, linking coding agent activity to GitHub PRs and issues. The tool helps teams identify misalignments between agent/human work and planning milestones, justifying refactoring efforts to reduce friction for agents.", "body_md": "See where coding agents struggle, what tools eat tokens and how it all links to GitHub PRs & issues.\n\nI open-sourced a tool that streams data from all your dev machines, VMs & sandboxes into S3. You can run your own analysis from there or use the bundled TUI.\n\nWhy I built this: I run a team of ~10 AGI-pilled engineers and struggle to keep track of how the work we do aligns to the milestones/projects we look in planning.\n\nsynty helps me identify areas of work that are getting a lot of agent/human attention but they are not accounted for in planning and we use this data to justify re-factoring/documentation efforts to remove friction for agents\n\nComments URL: [https://news.ycombinator.com/item?id=48737949](https://news.ycombinator.com/item?id=48737949)\n\nPoints: 1\n\n# Comments: 0", "url": "https://wpnews.pro/news/show-hn-distributed-llm-tracing-and-gh-pr-issue-linking-apache-2-0", "canonical_source": "https://github.com/superlinked/synty", "published_at": "2026-06-30 19:22:36+00:00", "updated_at": "2026-06-30 19:50:20.357459+00:00", "lang": "en", "topics": ["large-language-models", "developer-tools", "ai-agents", "ai-infrastructure", "ai-tools"], "entities": ["synty", "GitHub", "S3", "AGI"], "alternates": {"html": "https://wpnews.pro/news/show-hn-distributed-llm-tracing-and-gh-pr-issue-linking-apache-2-0", "markdown": "https://wpnews.pro/news/show-hn-distributed-llm-tracing-and-gh-pr-issue-linking-apache-2-0.md", "text": "https://wpnews.pro/news/show-hn-distributed-llm-tracing-and-gh-pr-issue-linking-apache-2-0.txt", "jsonld": "https://wpnews.pro/news/show-hn-distributed-llm-tracing-and-gh-pr-issue-linking-apache-2-0.jsonld"}}