# Inference-Time Steering for Cross-Lingual Factual Consistency in LLMs > Source: > Published: 2026-07-22 04:00:00+00:00 arXiv:2607.19243v1 Announce Type: new Abstract: Although Large Language Models (LLMs) demonstrate remarkable multilingual fluency, their internal knowledge representations remain disproportionately biased toward high-resource languages. This leads to cross-lingual factual inconsistency, where they shift their empirical answer distributions based solely on the prompt language. We investigate whether these biases can be mitigated at inference time, forcing an English-prompted model to answer as if it were queried in target languages (German, Spanish, Bulgarian), and evaluate four intervention strategies: zero-shot contextual steering (persona prompting), internal representation manipulation via Contrastive Activation Addition (CAA), and lightweight weight modification via Direct Preference Optimization (DPO) trained on benchmark-derived factual data as well as conceptual generalization data. To assess alignment, we curate a multilingual factual dataset alongside a novel generalization benchmark comprising culturally rooted queries to determine whether factual interventions transfer to broader target-centric preferences. Experiments on Gemma 3 12B Instruct reveal persona prompting to be the strongest overall intervention, balancing efficacy, safety, and out-of-domain generalization. While CAA yields sharp inconsistency benchmark shifts, it is configuration-sensitive and risks knowledge degradation. DPO-based adapters offer permanent, yet narrower and less transferable gains. These findings suggest that cross-lingual inconsistency is at least partly a selection problem, and that simple contextual interventions may outperform more invasive methods for robust, transferable alignment.