{"slug": "has-somebody-found-a-way-to-reduce-ai-idiomatics-tics", "title": "Has somebody found a way to reduce AI idiomatics tics?", "summary": "A Hacker News user asked whether anyone has found a way to reduce the idiomatic tics common in AI-generated text, such as phrases like 'gate X behind Y,' 'surface,' and 'escape hatch,' noting they had heard of an effective proxy solution but could not recall its name.", "body_md": "| ||||||||||||\n1 point by |\nSo much to read, even for a simple fix or feature. Things like \"gate X behind Y\", \"surface\", \"escape hatch\" and many complexe english wordings that make one mad. I've head a bout an effective proxy py solution but not remember the name of it | |||||||||||\n|", "url": "https://wpnews.pro/news/has-somebody-found-a-way-to-reduce-ai-idiomatics-tics", "canonical_source": "https://news.ycombinator.com/item?id=49322520", "published_at": "2026-08-16 18:41:07+00:00", "updated_at": "2026-08-16 19:10:44.625035+00:00", "lang": "en", "topics": ["artificial-intelligence", "large-language-models"], "entities": ["Hacker News"], "alternates": {"html": "https://wpnews.pro/news/has-somebody-found-a-way-to-reduce-ai-idiomatics-tics", "markdown": "https://wpnews.pro/news/has-somebody-found-a-way-to-reduce-ai-idiomatics-tics.md", "text": "https://wpnews.pro/news/has-somebody-found-a-way-to-reduce-ai-idiomatics-tics.txt", "jsonld": "https://wpnews.pro/news/has-somebody-found-a-way-to-reduce-ai-idiomatics-tics.jsonld"}}