cd /news/artificial-intelligence/bug-translation-audio-has-someone-sc… · home › topics › artificial-intelligence › article
[ARTICLE · art-112873] src=kagifeedback.org ↗ pub= topic=artificial-intelligence verified=true sentiment=· neutral

Bug Translation Audio has someone screaming on it

A user on Kagifeedback.org reported that the AI voice model for Swedish in a game produces audio with someone screaming, but another user, laiz, suggests this is normal in gaming contexts and the AI did nothing wrong, though the rhythm may be off for the Swedish voice model.

read1 min views1 publishedAug 27, 2026

laiz I believe this is normal in during gaming, but only then. The phrase does make a lot of sense in a gaming context, so I guess the AI actually didn't do anything wrong - it simply did what it's been trained to do.

Not the finest voice model for Swedish maybe, the rythm is way off, unless the source was really angry perhaps.

source & further reading
kagifeedback.org — original article
── more in #artificial-intelligence 4 stories · sorted by recency
── more on @kagifeedback.org 3 stories trending now
sponsored brought to you by zahid.host 4,200+ EU-deployed projects
reading about agents? ship yours in a single git push.

Run your AI side-project on zahid.host

EU-based hosting, git-push deploys, automatic HTTPS, no cold starts. Free tier with a custom domain — perfect for shipping the agent you just read about.

$git push zahid main
→ Live at https://your-agent.zahid.host ✓
Get free account → Pricing
from €0/mo · no card required
LIVE [news/bug-translation-audi…] indexed:0 read:1min 2026-08-27 · —