# Bees desktop — Simplified Chinese UI dictionary (932 entries)

> Source: <https://gist.github.com/breezycash14484/aa8feec65f3dcef0cc0f70432d16f4ec>
> Published: 2026-10-17 02:52:24+00:00

|  | { | 
|  | ": capabilities for taking actions.": "：用于执行操作的能力。", | 
|  | ": instructions and configuration for a role, such as planner or reviewer.": "：某个角色（如规划者或评审者）的指令与配置。", | 
|  | ": requires an account and supports collaboration and synchronized coordination records.": "：需要账户，支持协作并同步协调记录。", | 
|  | ": requires no account, stays on this device, and cannot be shared later.": "：无需账户，仅保存在本机，之后也无法共享。", | 
|  | ": reusable instructions for particular kinds of work.": "：针对特定类型工作的可复用指令。", | 
|  | ": the model that powers the agent's responses.": "：驱动智能体回复的模型。", | 
|  | ": Work → Review → Done. Work starts with two agents discussing the plan, then the lead executes it. Both can use the same AI in separate conversations. Review starts a fresh reviewer session, which can send work back for revision. Use": "：执行 → 评审 → 完成。工作开始时由两个智能体讨论方案，然后由主导智能体执行。两者可以在各自独立的会话中使用同一个 AI。评审会开启一个全新的评审会话，可以把工作退回修改。使用", | 
|  | ". Your request, discussions, delegated work, and files stay connected.": "。你的需求、讨论、委派的工作和文件都保持关联。", | 
|  | "· using fictional repair café brief": "· 使用虚构的维修咖啡馆需求", | 
|  | "← Back": "← 返回", | 
|  | "+ New agent": "+ 新建智能体", | 
|  | "⚠ Disabled": "⚠ 已禁用", | 
|  | "📖 Preview sample brief": "📖 预览示例需求", | 
|  | "$ceo $cto $cmo Use the attached product brief. Discuss the approach, then assign CTO a tested local landing page and CMO finished launch copy. Collect both and verify that the copy matches the page. Keep everything as local deliverables; do not publish.": "$ceo $cto $cmo 使用附件中的产品简报。先讨论方案，然后给 CTO 分配一个经过测试的本地落地页，给 CMO 分配完成的上线文案。收集双方的成果，并核对文案与页面是否一致。全部作为本地交付物保留，不要对外发布。", | 
|  | "1 Work organization": "1 工作组织", | 
|  | "1. From an outcome to a result": "1. 从成果到结果", | 
|  | "2 AI setup": "2 AI 设置", | 
|  | "2. Where your work belongs": "2. 你的工作归属哪里", | 
|  | "3 Files": "3 文件", | 
|  | "3. Process templates, process runs, and work items": "3. 流程模板、流程运行与工作项", | 
|  | "4 First result": "4 首次成果", | 
|  | "4. What agents need to work": "4. 智能体工作所需的条件", | 
|  | "5. Files, knowledge, and results": "5. 文件、知识与成果", | 
|  | "6. When Bees needs you": "6. Bees 何时需要你", | 
|  | "7. What runs locally—and what is shared": "7. 哪些在本机运行，哪些会被共享", | 
|  | "A conservative choice based on installed memory and free disk space. Actual speed depends on your computer. Start it below, then select it as your system default.": "根据内存和可用磁盘空间推荐的稳妥选择。实际速度取决于电脑性能。启动后可将它设为系统默认模型。", | 
|  | "A Private organization can still use cloud AI. Your AI connection determines where model requests go.": "私有组织同样可以使用云端 AI。模型请求的去向由你的 AI 连接决定。", | 
|  | "A process runs real work. A template only remembers the name, explanation, and stages so you can create similar processes quickly.": "流程执行真实的工作；模板只记住名称、说明和阶段，方便你快速创建类似的流程。", | 
|  | "A process with this name already exists. Pick another name.": "已存在同名的流程，请换一个名称。", | 
|  | "A template is a reusable blueprint. It does not run work by itself.": "模板是可复用的蓝图，它本身不会执行工作。", | 
|  | "About templates": "关于模板", | 
|  | "Access": "访问权限", | 
|  | "Accounts": "账户", | 
|  | "Action history and outcomes": "操作历史与成果", | 
|  | "Actions": "操作", | 
|  | "Active": "启用中", | 
|  | "Active organization member": "组织正式成员", | 
|  | "Activity": "活动记录", | 
|  | "Add": "添加", | 
|  | "Add a model": "添加模型", | 
|  | "Add all connected add-ons": "添加所有已连接的扩展", | 
|  | "Add an account": "添加账户", | 
|  | "Add collection": "添加集合", | 
|  | "Add folder": "添加文件夹", | 
|  | "Add location": "添加位置", | 
|  | "Add memory": "添加记忆", | 
|  | "Add model": "添加模型", | 
|  | "Add organization": "添加组织", | 
|  | "Add organization member": "添加组织成员", | 
|  | "Add provider": "添加服务商", | 
|  | "Add skill": "添加技能", | 
|  | "Add stage": "添加阶段", | 
|  | "Add team": "添加团队", | 
|  | "Add what this run needs": "添加任务所需能力", | 
|  | "Add widget": "添加组件", | 
|  | "Add workspace": "添加工作区", | 
|  | "Add your own models with a GGUF download link. Models stay private on this device. Run as many as this computer's memory can hold.": "通过 GGUF 下载链接添加模型。模型只保存在本机，可运行数量取决于可用内存。", | 
|  | "Add-ons": "扩展", | 
|  | "Added by the process owner": "由流程负责人添加", | 
|  | "Added to every planning, work, and review agent's system prompt. Built-in Bees safety and interaction protocols remain protected.": "会添加到所有规划、执行和评审智能体的系统提示中。Bees 内置的安全与交互协议始终保持保护。", | 
|  | "Admin": "管理员", | 
|  | "Advanced (cron)": "高级（cron）", | 
|  | "Advanced uses a five-field Unix cron expression.": "高级模式使用五段式 Unix cron 表达式。", | 
|  | "Advanced: custom Hindsight service": "高级：自定义 Hindsight 服务", | 
|  | "Advanced: install from another GitHub repository": "高级：从其他 GitHub 仓库安装", | 
|  | "After each delegated task finishes, ask me to approve its result before starting the next task.": "每个委派任务完成后，请先让我批准其结果，再开始下一个任务。", | 
|  | "Agent": "智能体", | 
|  | "Agent configuration": "智能体配置", | 
|  | "Agent created, but its stage assignment could not be saved. Assign it from the stage above.": "智能体已创建，但其阶段分配未能保存。请在上方阶段中重新分配。", | 
|  | "Agent presets": "智能体预设", | 
|  | "Agent setup": "智能体设置", | 
|  | "Agent status": "智能体状态", | 
|  | "Agents": "智能体", | 
|  | "Agents can discuss a problem or delegate independent work. Their contributions remain visible; more agents do not automatically improve a result.": "智能体可以讨论问题，也可以分别承担独立的工作。它们的贡献始终可见；增加智能体数量并不必然提升成果质量。", | 
|  | "Agents for each stage": "各阶段的智能体", | 
|  | "Agents work and review": "智能体执行与评审", | 
|  | "AI connections": "AI 连接", | 
|  | "AI connections are configured per device and can be used across its organizations.": "AI 连接按设备配置，可在该设备的所有组织中通用。", | 
|  | "AI model": "AI 模型", | 
|  | "AI model for Hindsight": "Hindsight 使用的 AI 模型", | 
|  | "AI not yet set up. Choose and test your AI before starting.": "尚未设置 AI。请先选择并测试 AI 再开始。", | 
|  | "AI on this computer · Recommended": "本机 AI · 推荐", | 
|  | "AI setup": "AI 设置", | 
|  | "AI setup can continue while you explore.": "浏览其他页面时也可以继续设置 AI。", | 
|  | "AI subscriptions": "AI 订阅", | 
|  | "All": "全部", | 
|  | "All 35 themes from old Bees. The selected palette applies across organizations and teams on this device.": "包含旧版 Bees 的 35 种主题。所选配色用于本机所有组织和团队。", | 
|  | "All available models": "全部可用模型", | 
|  | "All catalog models": "目录中的全部模型", | 
|  | "All connected add-ons are added, including any connected later": "添加所有已连接的扩展，包括之后新连接的那些", | 
|  | "All owners": "全部负责人", | 
|  | "All process templates": "全部流程模板", | 
|  | "All statuses": "全部状态", | 
|  | "An empty folder gets a copy, a filled one is joined as it is. Open it on one computer at a time. Saved keys stay on each computer.": "空文件夹会获得一份副本，已有内容的文件夹则按原样接入。请每次只在一台电脑上打开。保存的密钥各自留在本机。", | 
|  | "An execution is one agent attempt at a stage. A process run can have several executions, including revisions. Open Activity → Executions to inspect an attempt when troubleshooting.": "一次执行指某个智能体在某个阶段的一次尝试。一次流程运行可以包含多次执行，含修改重做。排查问题时，可打开“活动记录 → 执行记录”查看每次尝试。", | 
|  | "and select inputs for the work.": "并为工作选择输入。", | 
|  | "Another goal: $cro Use our attached customer profile to research five relevant prospects with source links and prepare tailored outreach drafts. Do not send messages.": "另一个目标：$cro 使用附件中的客户画像，调研五个相关潜在客户并附来源链接，准备定制化的触达草稿。不要发送任何消息。", | 
|  | "Another local AI server": "其他本地 AI 服务", | 
|  | "Answer the team question": "回答团队问题", | 
|  | "API key": "API 密钥", | 
|  | "API key (blank keeps the saved key)": "API 密钥（留空则保留已保存的密钥）", | 
|  | "App": "应用", | 
|  | "App directory": "应用目录", | 
|  | "App records": "应用记录", | 
|  | "Appearance": "外观", | 
|  | "Applies to local memory for all workspaces on this device. Models are managed in AI settings. A selected model must be running; Bees never falls back to a cloud model.": "对本机所有工作区的本地记忆生效。模型在 AI 设置中管理。所选模型必须处于运行状态；Bees 绝不会回退到云端模型。", | 
|  | "Approve draft": "批准草稿", | 
|  | "Approve this action?": "批准此操作？", | 
|  | "Approve update": "批准更新", | 
|  | "Approved sources": "已批准的来源", | 
|  | "Approving an action lets it proceed; accepting a result confirms the work meets your expectations. Waiting preserves progress. Use": "批准操作即允许其继续；接受成果则表示你认可工作达到预期。等待会保留已有进度。使用", | 
|  | "Apps": "应用", | 
|  | "Archive": "归档", | 
|  | "Archived": "已归档", | 
|  | "Arguments, one per line": "参数，每行一个", | 
|  | "Ask Bees": "向 Bees 提需求", | 
|  | "Assignments save to the selected process and agent changes apply wherever that agent runs.": "分配结果保存到所选流程，智能体的修改在该智能体运行的所有地方都会生效。", | 
|  | "Authorization=Bearer …": "Authorization=Bearer …", | 
|  | "Auto-detect or enter the full path to claude": "自动检测，或输入 claude 的完整路径", | 
|  | "Automatic (running local model)": "自动（使用正在运行的本地模型）", | 
|  | "Automatic assignment": "自动分配", | 
|  | "Available add-ons": "可用扩展", | 
|  | "Available for routing": "允许分配任务", | 
|  | "Available models refresh automatically. Models you remove stay hidden.": "可用模型会自动刷新，移除的模型将保持隐藏。", | 
|  | "Back": "返回", | 
|  | "Background experience to help the agents. These lessons do not replace this run's instructions.": "帮助智能体的背景经验。这些经验不会取代本次运行的指令。", | 
|  | "Base URL": "接口地址", | 
|  | "Bees": "Bees", | 
|  | "BEES AI": "Bees 本地 AI", | 
|  | "Bees AI — local models": "Bees AI — 本地模型", | 
|  | "Bees basics": "使用指南", | 
|  | "Bees creates an organization folder inside this folder, then a team folder inside each organization folder. All workspaces in a team use its team folder.": "Bees 会在此文件夹内创建组织文件夹，并在每个组织文件夹内创建团队文件夹。同一团队的所有工作区共用该团队文件夹。", | 
|  | "Bees Desktop": "Bees 桌面版", | 
|  | "Bees documentation": "Bees 使用文档", | 
|  | "Bees hit a problem": "Bees 遇到问题", | 
|  | "Bees keeps its downloaded models and sessions in a folder of its own. Putting the app in the Trash leaves that folder behind, and the next install makes use of it.": "Bees 会把下载的模型和会话保存在自己的文件夹中。卸载应用后该文件夹仍会保留，下次安装可继续使用。", | 
|  | "Bees plans it in Process Runs and asks you what it needs.": "Bees 会在“流程运行”中规划，并向你询问所需信息。", | 
|  | "Before publishing or sending work externally, summarize what will happen and wait for approval.": "在对外发布或发送工作成果前，请先说明将要发生什么，并等待批准。", | 
|  | "Blocked": "受阻", | 
|  | "Blocked and waiting work": "受阻与等待中的工作", | 
|  | "Branding & Appearance": "品牌与外观", | 
|  | "Browse": "浏览", | 
|  | "Browse for Claude Code CLI": "浏览并选择 Claude Code 程序", | 
|  | "Browser": "浏览器", | 
|  | "Built-in tools": "内置工具", | 
|  | "Call a URL over HTTP": "通过 HTTP 调用 URL", | 
|  | "Cancel": "取消", | 
|  | "Cancel routing": "取消分配", | 
|  | "Capabilities": "能力", | 
|  | "CEO owns priorities and delivery, CFO handles financial analysis, COO coordinates operations, CTO builds the product, CMO creates marketing, and CRO handles sales. These are ordinary agents: edit their instructions, AI, and tool access in Agents.": "CEO 负责优先级与交付，CFO 负责财务分析，COO 协调运营，CTO 负责产品研发，CMO 负责市场营销，CRO 负责销售。它们都是普通智能体，可在“智能体”中修改其指令、AI 和工具权限。", | 
|  | "Change AI (optional)": "更换 AI（可选）", | 
|  | "Change approver": "更改审批人", | 
|  | "Changes apply to new process runs. Runs already started keep their saved memory.": "修改对新的流程运行生效。已开始的运行仍使用其已保存的记忆。", | 
|  | "Changes needed": "需要修改", | 
|  | "Chat": "对话", | 
|  | "Choose a": "选择一个", | 
|  | "Choose a model": "选择模型", | 
|  | "Choose a model to override its reasoning effort.": "选择模型后可单独设置思考强度。", | 
|  | "Choose a model.": "请选择模型。", | 
|  | "Choose a process": "选择流程", | 
|  | "Choose a process on the Process tab first.": "请先在“流程”标签页中选择一个流程。", | 
|  | "Choose a process, its tools and agents, and input files.": "选择流程、它的工具与智能体，以及输入文件。", | 
|  | "Choose a provider to configure it.": "选择要配置的服务商。", | 
|  | "Choose a provider. Bees will show exactly what to enter.": "请选择服务商，Bees 会明确提示需要填写的内容。", | 
|  | "Choose a settings section": "选择设置分类", | 
|  | "Choose a starter task": "选择一个入门任务", | 
|  | "Choose a team": "选择团队", | 
|  | "Choose a team before creating a process template.": "创建流程模板前请先选择团队。", | 
|  | "Choose a team before creating an agent.": "创建智能体前请先选择团队。", | 
|  | "Choose a workspace to install apps.": "请选择要安装应用的工作区。", | 
|  | "Choose add-ons": "选择扩展", | 
|  | "Choose an app": "选择应用", | 
|  | "Choose an app from the directory below.": "请从下方目录中选择一个应用。", | 
|  | "Choose an option or enter an answer.": "请选择一项或输入回答。", | 
|  | "Choose an organization": "选择组织", | 
|  | "Choose another provider": "选择其他服务商", | 
|  | "Choose app record JSON": "选择应用记录 JSON", | 
|  | "Choose file": "选择文件", | 
|  | "Choose folder": "选择文件夹", | 
|  | "Choose how Bees thinks": "选择 Bees 使用的 AI", | 
|  | "Choose inputs": "选择输入", | 
|  | "Choose my files": "选择我的文件", | 
|  | "Choose the claude executable file. Leave the path blank to find it automatically.": "选择 claude 可执行文件；留空可自动查找。", | 
|  | "Choose the stages, agents, files, and add-ons yourself.": "自行选择阶段、智能体、文件和扩展。", | 
|  | "Choose which palettes the header button uses when switching between dark and light.": "选择顶部按钮切换深色和浅色模式时使用的配色。", | 
|  | "Choose your AI and test the selected model before starting.": "开始前请选择 AI，并测试所选模型。", | 
|  | "Cite the source and date for every factual or numerical claim.": "每一项事实或数据性结论都必须注明来源和日期。", | 
|  | "Claude Code": "Claude Code", | 
|  | "Claude Code CLI path": "Claude Code 程序路径", | 
|  | "Client id": "客户端 ID", | 
|  | "Client secret": "客户端密钥", | 
|  | "Close": "关闭", | 
|  | "Close add-on details": "关闭扩展详情", | 
|  | "Close configuration": "关闭配置", | 
|  | "Close connection setup": "关闭连接设置", | 
|  | "Close file": "关闭文件", | 
|  | "Close file preview": "关闭文件预览", | 
|  | "Cloudflare account ID": "Cloudflare 账户 ID", | 
|  | "Codex connection works.": "Codex 连接正常。", | 
|  | "collects questions, action approvals, requests to review completed work, and failed or blocked work.": "汇集待回答问题、待批准的操作、已完成工作的评审请求，以及失败或受阻的工作。", | 
|  | "Command": "命令", | 
|  | "Commitment cap (USD; does not cap model charges)": "承诺额度上限（美元；不限制模型费用）", | 
|  | "Community registry": "社区注册表", | 
|  | "Company email domain": "公司邮箱域名", | 
|  | "Complete the required fields to connect.": "请填写必填项以完成连接。", | 
|  | "Completed": "已完成", | 
|  | "Completed & stopped": "已完成与已停止", | 
|  | "Completed runs": "已完成的运行", | 
|  | "Completed work": "已完成任务", | 
|  | "Concept": "概念", | 
|  | "Configure": "配置", | 
|  | "Configure locations in": "在此配置位置：", | 
|  | "Configure one OIDC or SAML identity provider for each company email domain. Successful login creates or restores an ordinary Bees organization membership.": "为每个公司邮箱域名配置一个 OIDC 或 SAML 身份提供商。登录成功后会创建或恢复普通的 Bees 组织成员身份。", | 
|  | "Confirm this import": "确认导入", | 
|  | "Connect": "连接", | 
|  | "Connect a custom add-on": "连接自定义扩展", | 
|  | "Connect a custom server": "连接自定义服务器", | 
|  | "Connect Add-on": "连接扩展", | 
|  | "Connect add-ons to give your agents tools from other apps and services.": "连接扩展，让你的智能体可以使用其他应用和服务提供的工具。", | 
|  | "Connect an add-on": "连接扩展", | 
|  | "Connect another": "连接另一个", | 
|  | "Connect another hosted /v1 endpoint with an API key.": "使用 API 密钥连接其他托管的 /v1 接口。", | 
|  | "Connect Codex or Claude": "连接 Codex 或 Claude", | 
|  | "Connect LM Studio, Ollama, llama.cpp, or another OpenAI-compatible server that you run separately.": "连接你单独运行的 LM Studio、Ollama、llama.cpp 或其他 OpenAI 兼容服务。", | 
|  | "Connect or start a model below, save it as your system default, then return to setup to test it. You can continue setup during a download.": "连接或启动下方模型，保存为系统默认模型，然后返回初始化页面进行测试。下载期间也可以继续设置。", | 
|  | "Connect these add-ons": "连接这些扩展", | 
|  | "Connect this organization to manage team members.": "连接此组织以管理团队成员。", | 
|  | "Connect to an existing Bees work organization": "连接到已有的 Bees 工作组织", | 
|  | "Connect your AI": "连接你的 AI", | 
|  | "CONNECTED": "已连接", | 
|  | "Connected add-ons": "已连接的扩展", | 
|  | "Connecting…": "连接中…", | 
|  | "Connection AI sources": "AI 连接来源", | 
|  | "Connection works": "连接正常", | 
|  | "Connection works.": "连接正常。", | 
|  | "Connections": "连接", | 
|  | "Context": "上下文", | 
|  | "Continue": "继续", | 
|  | "Continue on this machine": "在本机继续", | 
|  | "Continue to AI setup →": "继续设置 AI →", | 
|  | "Continue with Company SSO": "使用公司 SSO 继续", | 
|  | "Continue with GitHub": "使用 GitHub 继续", | 
|  | "Continue with Google": "使用 Google 继续", | 
|  | "Continue.": "继续。", | 
|  | "Conversation": "会话", | 
|  | "Copied": "已复制", | 
|  | "Copy": "复制", | 
|  | "Correct": "纠正", | 
|  | "Could not connect this server. Check the details and try again.": "无法连接此服务器。请检查填写内容后重试。", | 
|  | "Could not start this work. Please try again.": "无法启动此工作，请重试。", | 
|  | "Create a goal from an outcome": "从成果创建目标", | 
|  | "Create a goal. Start the description with $ceo to choose a lead, or $ceo $cto $cmo to discuss first. Use your agents' current names if you renamed them.": "创建一个目标。在描述开头写 $ceo 可指定主导智能体，写 $ceo $cto $cmo 则先进行讨论。如果你改过名称，请使用智能体当前的名称。", | 
|  | "Create a process template first. Work always follows a process template so Bees knows its stages.": "请先创建流程模板。所有工作都基于流程模板，Bees 才能知道它有哪些阶段。", | 
|  | "Create a specialized AI agent to handle specific tasks.": "创建用于处理特定任务的专业智能体。", | 
|  | "Create agent": "创建智能体", | 
|  | "Create another work organization": "创建另一个工作组织", | 
|  | "Create Default team": "创建默认团队", | 
|  | "Create key / sign up": "创建密钥 / 注册", | 
|  | "Create manually": "手动创建", | 
|  | "Create new Dashboard": "新建看板", | 
|  | "Create organization": "创建组织", | 
|  | "Create process": "创建流程", | 
|  | "Create work organization": "创建工作组织", | 
|  | "Create work, goals, process templates, process runs, and agents": "创建工作、目标、流程模板、流程运行和智能体", | 
|  | "Create your first result": "创建你的第一个成果", | 
|  | "Creating…": "创建中…", | 
|  | "Credential": "凭据", | 
|  | "Curated servers you can connect": "可连接的精选服务器", | 
|  | "Current goals": "当前目标", | 
|  | "custom ai test could not connect:": "自定义 AI 测试无法连接：", | 
|  | "Custom OpenAI-compatible API": "自定义 OpenAI 兼容 API", | 
|  | "Daily": "每天", | 
|  | "Dark": "深色", | 
|  | "Data folder": "数据目录", | 
|  | "Day": "日", | 
|  | "Day of month": "每月第几天", | 
|  | "DEFAULT": "默认", | 
|  | "Default Dark Theme": "默认深色主题", | 
|  | "Default Light Theme": "默认浅色主题", | 
|  | "Default model": "默认模型", | 
|  | "Delegate work": "委派工作", | 
|  | "Delete": "删除", | 
|  | "DELETE": "删除", | 
|  | "Delete dashboard": "删除看板", | 
|  | "Delete organization": "删除组织", | 
|  | "Delete team": "删除团队", | 
|  | "Deliverables": "交付物", | 
|  | "Describe the expected outcome (e.g. $CEO and $CMO discuss the strategy...)": "描述期望达成的成果（例如：$CEO 和 $CMO 讨论策略……）", | 
|  | "Describe the finished result and constraints. The lead can assign separate work to named agents and collect their reviewed deliverables.": "描述最终要交付的成果及限制条件。主导智能体可以把工作分别指派给指定智能体，并收集它们经评审的交付物。", | 
|  | "Describe the goal, instructions, and completion criteria.": "描述目标、指令和完成标准。", | 
|  | "Describe the outcome and let Bees propose the process.": "描述期望成果，让 Bees 提出流程方案。", | 
|  | "Description": "说明", | 
|  | "Description & instructions": "说明与指令", | 
|  | "Details": "详情", | 
|  | "Disabled": "已禁用", | 
|  | "Disconnect": "断开连接", | 
|  | "Discovery URL (optional)": "发现地址（可选）", | 
|  | "Discussion": "讨论", | 
|  | "Discussion shares updates. To change the task requirements, use Details. Approval is recorded separately in Context.": "“讨论”用于共享进展。若要更改任务要求，请使用“详情”。审批记录单独保存在“上下文”中。", | 
|  | "Dismiss": "忽略", | 
|  | "Dismiss error": "忽略错误", | 
|  | "Display name": "显示名称", | 
|  | "DNS record": "DNS 记录", | 
|  | "Do not contact": "不进行联系", | 
|  | "Does inviting someone give them access to my files?": "邀请他人后，对方能访问我的文件吗？", | 
|  | "Done": "完成", | 
|  | "Download": "下载", | 
|  | "DOWNLOAD": "下载", | 
|  | "Download and use · 2.3 GB": "下载并使用 · 2.3 GB", | 
|  | "Download PDF": "下载 PDF", | 
|  | "Downloading…": "下载中…", | 
|  | "Duplicate": "复制", | 
|  | "e.g., Every weekday, find new freelance projects that fit me and draft a proposal for each": "例如：每个工作日找出适合我的新自由职业项目，并为每个项目起草一份提案", | 
|  | "Each app defines its own fields. Imported or manually edited records are not verified source evidence, approvals or delivery receipts.": "每个应用定义自己的字段。导入或手动编辑的记录不构成经过核验的来源证据、批准或交付凭证。", | 
|  | "Edit": "编辑", | 
|  | "Edit item": "编辑事项", | 
|  | "Edit lead agent": "编辑主导智能体", | 
|  | "Edit product defaults": "编辑产品默认值", | 
|  | "Edit schedule": "编辑计划", | 
|  | "Edit this record": "编辑此记录", | 
|  | "Editing product defaults — saved changes apply here and ship in future builds. Personal settings take priority.": "正在编辑产品默认值 — 保存的修改会在此处生效，并在后续版本中发布。个人设置优先级更高。", | 
|  | "Email address": "邮箱地址", | 
|  | "EMBEDDED": "已内置", | 
|  | "Enable another local AI server": "启用其他本地 AI 服务", | 
|  | "Enable Claude Code": "启用 Claude Code", | 
|  | "Enable Codex": "启用 Codex", | 
|  | "Enable workspace memory": "启用工作区记忆", | 
|  | "Enabled": "已启用", | 
|  | "Endpoint": "接口地址", | 
|  | "Enter a public repository containing Agent Skills. Nothing installs until you choose a skill.": "输入包含智能体技能的公开仓库。在你选择技能之前不会安装任何内容。", | 
|  | "Enterprise authentication": "企业身份认证", | 
|  | "Environment secrets, one NAME=value per line": "环境变量密钥，每行一个 NAME=value", | 
|  | "Error": "错误", | 
|  | "Every tool this server publishes is prefixed with it.": "该服务器发布的每个工具都会带此前缀。", | 
|  | "Every widget is already on this dashboard.": "所有组件都已在此看板上。", | 
|  | "Everything this run needs is here": "已具备任务所需能力", | 
|  | "Example": "示例", | 
|  | "Example goal: Prepare our website launch": "示例目标：准备网站上线", | 
|  | "Example scenarios": "示例场景", | 
|  | "Examples:": "示例：", | 
|  | "Execute this approved action": "执行此已批准操作", | 
|  | "Execution happens on an available desktop. Schedules need Bees running and the machine awake.": "执行发生在可用的桌面端。使用计划时需保持 Bees 运行且电脑处于唤醒状态。", | 
|  | "Executions": "执行记录", | 
|  | "Expand a collection to see its available skills. Review a skill before installing it.": "展开集合即可查看其中可用的技能。安装前请先查看技能内容。", | 
|  | "Explore further": "进一步了解", | 
|  | "Explore schedules, specialist learning, agent presets, tools, and permissions when you need them.": "在需要时，可进一步了解计划、专家学习、智能体预设、工具与权限。", | 
|  | "Export this page (JSON)": "导出此页面（JSON）", | 
|  | "Extra high": "很高", | 
|  | "Failed": "失败", | 
|  | "Feedback for this attempt": "对本次尝试的反馈", | 
|  | "Feedback scope": "反馈范围", | 
|  | "File content": "文件内容", | 
|  | "File contents": "文件内容", | 
|  | "File mappings make locations available to this team. Cloud AI may receive selected content; local AI processes it on this computer.": "文件映射会让这些位置对本团队可用。云端 AI 可能接收到所选取的内容；本地 AI 则在本机处理。", | 
|  | "Files": "文件", | 
|  | "Files & folders": "文件与文件夹", | 
|  | "Files and folders": "文件与文件夹", | 
|  | "Filter": "筛选", | 
|  | "Filter by owner": "按负责人筛选", | 
|  | "Filter by process template": "按流程模板筛选", | 
|  | "Filter by status": "按状态筛选", | 
|  | "Financial planning: $cfo Use the attached financial records to calculate cash runway and compare base, upside, and downside scenarios. Show assumptions and source figures; do not make payments or commitments.": "财务规划：$cfo 使用附件中的财务记录计算现金可支撑月数，并对比基准、乐观和悲观三种情景。列出假设条件与来源数据，不要付款或作出承诺。", | 
|  | "Find Claude Code CLI": "查找 Claude Code 程序", | 
|  | "Find risks and missing decisions": "找出风险与被遗漏的决策", | 
|  | "Finish continuing": "完成继续", | 
|  | "Finish setup": "完成设置", | 
|  | "Finished": "已完成", | 
|  | "First result": "首次成果", | 
|  | "Folder": "文件夹", | 
|  | "Folder path": "文件夹路径", | 
|  | "Follow progress in": "在此跟踪进度：", | 
|  | "Follow the messages, decisions and results shared while working on this goal.": "跟踪此目标推进过程中共享的消息、决策与成果。", | 
|  | "For advice only, say so explicitly. Executive titles do not grant extra tool access or bypass approvals.": "若只需建议，请明确说明。高管称谓不会带来额外的工具权限，也不能跳过审批。", | 
|  | "Forget": "遗忘", | 
|  | "Free LLM": "免费模型", | 
|  | "Free LLM providers": "免费模型服务商", | 
|  | "Free to use. Add provider credentials here; there is nothing else to download, install, or configure.": "可免费使用。在这里添加服务商凭据，无需额外下载、安装或配置。", | 
|  | "Frequency": "执行频率", | 
|  | "From request to result": "从需求到成果", | 
|  | "Full-screen file preview": "全屏文件预览", | 
|  | "Future guidance is saved. Finish sending the rejection below.": "后续指导已保存。请在下方完成驳回发送。", | 
|  | "General": "常规", | 
|  | "General AI API providers": "常规 AI API 服务商", | 
|  | "General AI APIs": "常规 AI API", | 
|  | "General settings and details about this organization.": "此组织的常规设置与详细信息。", | 
|  | "Generated files": "生成的文件", | 
|  | "Generated files will appear here after a run creates them.": "运行生成文件后会显示在这里。", | 
|  | "Get Claude Code": "获取 Claude Code", | 
|  | "Getting started": "开始使用", | 
|  | "Give Bees context": "给 Bees 提供背景信息", | 
|  | "Give Bees instructions without any file context.": "在不提供任何文件的情况下给 Bees 指令。", | 
|  | "Give concrete corrections. The original feedback is preserved for this run and its reviewer.": "请给出具体的修改意见。原始反馈会保留给本次运行及其评审者。", | 
|  | "GLOBAL": "全局设置", | 
|  | "Global and organization settings": "全局与组织设置", | 
|  | "Go to AI setup →": "前往 AI 设置 →", | 
|  | "Goal": "目标", | 
|  | "Goal configuration": "目标配置", | 
|  | "Goals": "目标", | 
|  | "Goals process template": "目标流程模板", | 
|  | "Got it": "知道了", | 
|  | "groups people and teams under shared administration.": "把人员和团队纳入统一管理。", | 
|  | "has its own process templates, process runs, agents, file locations, and knowledge sources. Create another team when a different group needs a separate working context—not for every request.": "拥有各自的流程模板、流程运行、智能体、文件位置和知识来源。当不同团队需要独立的工作环境时再新建团队，不必为每个需求都新建。", | 
|  | "Headers, one Name=value per line": "请求头，每行一个 Name=value", | 
|  | "Help": "帮助", | 
|  | "helps find relevant information in configured sources.": "在已配置的来源中帮助查找相关信息。", | 
|  | "high": "高", | 
|  | "High": "高", | 
|  | "Hindsight endpoint": "Hindsight 接口地址", | 
|  | "Hindsight recalls past outcomes and consolidates lessons. When enabled, newly accepted summaries and their evidence are sent to the configured endpoint. Exact task requirements and discussions remain in Bees.": "Hindsight 会回顾过往成果并沉淀经验。启用后，新接受的摘要及其证据会发送到所配置的接口地址。具体的任务要求和讨论内容仍保留在 Bees 中。", | 
|  | "History": "历史记录", | 
|  | "Home": "首页", | 
|  | "Hourly": "每小时", | 
|  | "How it runs": "运行方式", | 
|  | "How should this agent complete work?": "这个智能体应如何完成任务？", | 
|  | "How this agent should complete work": "这个智能体应如何完成任务", | 
|  | "How this team should review work": "这个团队应如何评审成果", | 
|  | "I will approve external actions": "由我批准对外操作", | 
|  | "IdP sign-in URL": "IdP 登录地址", | 
|  | "IdP signing certificate": "IdP 签名证书", | 
|  | "If required information is missing, ask me instead of guessing.": "如果缺少必要信息，请直接问我，不要自行猜测。", | 
|  | "Import file exceeds 1 MB": "导入文件超过 1 MB", | 
|  | "Import records with a preview": "导入记录并预览", | 
|  | "Import up to 200 records / 1 MB. Existing canonical keys are updated. Approval and delivery state cannot be imported.": "最多可导入 200 条记录 / 1 MB。已有的规范键会被更新。批准和交付状态无法导入。", | 
|  | "In Files & Folders, map any folder containing your company notes. Attach it as an input to Goals in Process Templates, or select it for just one goal. No special folder structure is required.": "在“文件与文件夹”中，把存放公司笔记的文件夹映射进来；然后在“流程模板”中把它作为输入挂到“目标”流程，或仅针对某一个目标选择它。不需要特殊的文件夹结构。", | 
|  | "in Settings → AI connections. Agents and process runs use it unless you specify another model.": "位于“设置 → AI 连接”。除非另行指定其他模型，智能体和流程运行都会使用它。", | 
|  | "Information to remember": "要记住的信息", | 
|  | "Input": "输入", | 
|  | "Input files": "输入文件", | 
|  | "Input files & folders": "输入文件与文件夹", | 
|  | "Inputs": "输入", | 
|  | "Install more skills": "安装更多技能", | 
|  | "installing": "安装中", | 
|  | "Instructions": "指令", | 
|  | "Instructions are saved when an agent starts working. The current goal is in Details.": "指令在智能体开始工作时即被保存。当前目标位于“详情”中。", | 
|  | "Instructions every agent should follow": "所有智能体都应遵循的指令", | 
|  | "Instructions for recurring work": "重复性工作的指令", | 
|  | "Invite new member": "邀请新成员", | 
|  | "Issuer": "签发者", | 
|  | "Join a work organization": "加入工作组织", | 
|  | "Kanban": "看板", | 
|  | "Keys and headers stay in your local credential store.": "密钥和请求头保存在你本地的凭据存储中。", | 
|  | "Keys stay in your local credential store.": "密钥保存在你本地的凭据存储中。", | 
|  | "Knowledge": "知识", | 
|  | "Knowledge base": "知识库", | 
|  | "Later": "稍后", | 
|  | "Latest active process runs": "最近进行中的流程运行", | 
|  | "Lead": "主执行智能体", | 
|  | "LEAD": "主执行智能体", | 
|  | "Learn where work belongs, how agents carry it out, and when you stay in control. You can return here at any time.": "了解工作归属何处、智能体如何执行，以及何时由你掌控。你随时可以回到这里。", | 
|  | "Learned change": "学到的变更", | 
|  | "Let Bees build it for you": "让 Bees 替你搭建", | 
|  | "Letters, digits, dash and underscore, up to 32 characters": "可含字母、数字、短横线和下划线，最多 32 个字符", | 
|  | "Light": "浅色", | 
|  | "Linear": "Linear", | 
|  | "Loading accounts…": "正在加载账户…", | 
|  | "Loading available models…": "正在加载可用模型…", | 
|  | "Loading conversation…": "正在加载对话…", | 
|  | "Loading discussion…": "正在加载讨论…", | 
|  | "Loading folder…": "正在加载文件夹…", | 
|  | "Loading process memory…": "正在加载流程记忆…", | 
|  | "Loading the producing specialist's playbook...": "正在加载执行专家的经验手册……", | 
|  | "Loading traces...": "正在加载执行轨迹……", | 
|  | "Loading work context…": "正在加载工作上下文…", | 
|  | "Loading...": "加载中…", | 
|  | "Loading…": "加载中…", | 
|  | "Local · the model running on this computer": "本地 · 在本机运行的模型", | 
|  | "Local time": "本地时间", | 
|  | "Location": "位置", | 
|  | "Locations": "位置", | 
|  | "low": "低", | 
|  | "Low": "低", | 
|  | "Manage skills": "管理技能", | 
|  | "Map a folder or file for your team to use.": "映射一个文件夹或文件供团队使用。", | 
|  | "Mark interrupted attempt unresolved; do not retry": "将中断的尝试标记为未解决，不重试", | 
|  | "max": "最高", | 
|  | "Maximum": "最高", | 
|  | "Meaning": "含义", | 
|  | "medium": "中", | 
|  | "Medium": "中", | 
|  | "Member": "成员", | 
|  | "Memory": "记忆", | 
|  | "Memory is enabled automatically for new workspaces. Bees installs and starts local Hindsight on this device; first setup needs internet to download dependencies. Outcomes queue safely while setup or your local AI is starting. No cloud model or API key is required for local memory.": "新工作区会自动启用记忆。Bees 会在本机安装并启动本地 Hindsight；首次设置需要联网下载依赖。在设置或本地 AI 启动期间，成果会安全排队等待。本地记忆不需要云端模型或 API 密钥。", | 
|  | "Message details": "消息详情", | 
|  | "Messages appear here when you or an agent share an update with the team.": "当你或智能体向团队共享进展时，消息会显示在这里。", | 
|  | "Minutes between runs": "两次运行间隔（分钟）", | 
|  | "Model": "模型", | 
|  | "MODEL": "模型", | 
|  | "Model default (recommended)": "模型默认（推荐）", | 
|  | "Model ID": "模型 ID", | 
|  | "Models": "模型", | 
|  | "Monthly": "每月", | 
|  | "My Team": "我的团队", | 
|  | "My Team settings": "团队设置", | 
|  | "Name": "名称", | 
|  | "Needs attention": "需要处理", | 
|  | "Needs setup. Add the details below before running.": "需要设置。请先填写下方信息再运行。", | 
|  | "Needs your attention": "需要你处理", | 
|  | "Needs your review": "待你评审", | 
|  | "New agent": "新建智能体", | 
|  | "New agents use this model unless you choose a different one. Choose another default before turning this connection off.": "新智能体默认使用此模型。关闭此连接前，请先选择其他默认模型。", | 
|  | "New app work items per UTC day, shared across apps": "每个 UTC 日新建的应用工作项上限（所有应用共用）", | 
|  | "New process": "新建流程", | 
|  | "New Process Run": "新建流程运行", | 
|  | "New Process Template": "新建流程模板", | 
|  | "New Schedule": "新建计划", | 
|  | "New task": "新建任务", | 
|  | "New template": "新建模板", | 
|  | "New work": "新建任务", | 
|  | "Next": "下一步", | 
|  | "Next →": "下一步 →", | 
|  | "No accounts signed in": "尚无已登录账户", | 
|  | "No active run to show traces for.": "当前没有可显示执行轨迹的运行。", | 
|  | "No add-ons connected yet": "尚未连接任何扩展", | 
|  | "No additional requirements were provided.": "未提供额外要求。", | 
|  | "No agent presets are available": "没有可用的智能体预设", | 
|  | "No agents assigned to this scope": "当前范围尚未分配智能体", | 
|  | "No agents match your search": "没有匹配的智能体", | 
|  | "No approved sources in this team. Add a folder in Files & folders to search it here.": "此团队暂无已批准的来源。请在“文件与文件夹”中添加文件夹，即可在此搜索。", | 
|  | "No archived agents": "没有已归档的智能体", | 
|  | "No archived process templates": "没有已归档的流程模板", | 
|  | "No audit events for this execution yet.": "本次执行暂无审计事件。", | 
|  | "No audit events yet": "暂无审计事件", | 
|  | "No available add-on matches that search": "没有匹配该搜索的可用扩展", | 
|  | "No connected add-on matches that search": "没有匹配该搜索的已连接扩展", | 
|  | "No description provided.": "未提供说明。", | 
|  | "No drafts waiting. Research can continue independently.": "暂无待处理草稿。调研工作可以独立继续。", | 
|  | "No executions yet": "暂无执行记录", | 
|  | "No external-action connector is configured. Approved drafts are not sent.": "未配置对外操作连接器。已批准的草稿不会被发送。", | 
|  | "No files or folders shared with this team yet": "尚未与该团队共享任何文件或文件夹", | 
|  | "No Free LLM provider added yet. Click Add provider to get started.": "尚未添加免费模型服务商，点击“添加服务商”开始。", | 
|  | "No general AI provider added yet. Click Add provider.": "尚未添加 AI 服务商，请点击“添加服务商”。", | 
|  | "No learned guidance yet; this specialist currently behaves like its base agent.": "暂无学到的经验；该专家目前与其基础智能体行为一致。", | 
|  | "No messages yet": "暂无消息", | 
|  | "No organization members": "暂无组织成员", | 
|  | "No outcomes yet. Accepted work completed after memory is enabled will appear here.": "暂无成果。启用记忆后完成并被接受的工作会显示在这里。", | 
|  | "No preset could be read, so this list may be short.": "未能读取预设，因此此列表可能不完整。", | 
|  | "No process templates yet": "暂无流程模板", | 
|  | "No Regular organizations yet": "尚无标准组织", | 
|  | "No results": "没有结果", | 
|  | "No run artifacts yet": "暂无可用的运行产物", | 
|  | "No saved instructions yet": "暂无已保存的指令", | 
|  | "No templates yet. Create one here or save an existing process as a template.": "暂无模板。可在此新建，或把已有的流程保存为模板。", | 
|  | "No work": "暂无工作", | 
|  | "Normal": "常规", | 
|  | "NOT CONFIGURED": "未配置", | 
|  | "Not connected": "未连接", | 
|  | "NOT CONNECTED": "未连接", | 
|  | "NOT DOWNLOADED": "未下载", | 
|  | "Not on this computer right now.": "当前不在本机上。", | 
|  | "Notes": "备注", | 
|  | "Nothing matched that search": "没有匹配该搜索的内容", | 
|  | "Nothing needs you right now.": "当前没有需要你处理的事项。", | 
|  | "Off": "关闭", | 
|  | "OIDC": "OIDC", | 
|  | "On": "开启", | 
|  | "One model is enough — agents use separate conversations. Changes update your team's agents.": "可以先用一个模型，各智能体使用独立会话。修改会更新团队的智能体。", | 
|  | "One repair café project, four concepts": "一个维修咖啡馆项目，四个概念", | 
|  | "Only connect a server you trust. Its tools go straight to your agents.": "请只连接你信任的服务器。它的工具会直接提供给你的智能体。", | 
|  | "Only on this device": "仅保存在本机", | 
|  | "Only team administrators can set this team's browser": "只有团队管理员可以设置本团队的浏览器", | 
|  | "Only team administrators can set this team's folders": "只有团队管理员可以设置本团队的文件夹", | 
|  | "Only the process owner can change these memories.": "只有流程负责人可以修改这些记忆。", | 
|  | "Open": "打开", | 
|  | "Open a process run's files to find its deliverables. Publishing a result into a shared destination is a separate action.": "打开某次流程运行的文件即可查看其交付物。把成果发布到共享位置是另行执行的操作。", | 
|  | "Open all documentation": "打开全部文档", | 
|  | "Open browser": "打开浏览器", | 
|  | "Open detailed guides": "打开详细指南", | 
|  | "Open Explorer": "在资源管理器中打开", | 
|  | "Open folder": "打开文件夹", | 
|  | "Open review work": "打开评审工作", | 
|  | "Open setup": "打开初始化设置", | 
|  | "Open source work": "打开来源工作", | 
|  | "Open task": "打开任务", | 
|  | "Open the browser profile this agent uses, so you can sign in on its behalf": "打开该智能体使用的浏览器配置，以便你代它登录", | 
|  | "Open the file": "打开文件", | 
|  | "Open the installed app to remove Bees from here.": "请打开已安装的应用来在此处移除 Bees。", | 
|  | "Open the result file": "打开成果文件", | 
|  | "Open the run to follow discussion and child work, answer questions, and inspect the finished files.": "打开该次运行，可跟踪讨论与子任务、回答问题并查看已完成的文件。", | 
|  | "OpenAI-compatible local server": "OpenAI 兼容本地服务", | 
|  | "Opening file…": "正在打开文件…", | 
|  | "Options": "选项", | 
|  | "Org Root Folder": "组织根目录", | 
|  | "Organization": "组织", | 
|  | "Organization color": "组织颜色", | 
|  | "Organization Details": "组织详情", | 
|  | "Organization member": "组织成员", | 
|  | "Organization name is required": "组织名称为必填项", | 
|  | "Organization Profile": "组织资料", | 
|  | "Organizations": "组织", | 
|  | "Original goal": "原始目标", | 
|  | "Original source": "原始来源", | 
|  | "Output": "输出", | 
|  | "Output folder": "输出文件夹", | 
|  | "Outputs": "输出", | 
|  | "Overview": "概览", | 
|  | "Owner": "所有者", | 
|  | "Owner-enabled notes saved when this run started. Manage future notes in Memory.": "本次运行开始时保存的、由负责人启用的备注。后续备注请在“记忆”中管理。", | 
|  | "owner/repository": "owner/repository", | 
|  | "Participants": "参与者", | 
|  | "Paste the account ID": "粘贴账户 ID", | 
|  | "Paste the key here": "在此粘贴密钥", | 
|  | "Pause": "暂停", | 
|  | "Pending": "待处理", | 
|  | "Pending Invitations": "待处理邀请", | 
|  | "Permanently deletes this organization and every team from Bees. Files in folders outside Bees stay on disk.": "将从 Bees 中永久删除此组织及其全部团队。Bees 之外的文件夹中的文件仍保留在磁盘上。", | 
|  | "Permanently deletes this team, its workspaces, and its Bees data. Files in folders outside Bees stay on disk.": "将永久删除此团队、其工作区及 Bees 数据。Bees 之外的文件夹中的文件仍保留在磁盘上。", | 
|  | "Permissions": "权限", | 
|  | "Personal": "个人", | 
|  | "Personal Organization": "个人组织", | 
|  | "PERSONAL ORGANIZATION": "个人组织", | 
|  | "Personalize the color used for this organization in the sidebar switcher. This preference is saved locally on this device.": "自定义侧边栏切换器中该组织使用的颜色。此偏好仅保存在本机。", | 
|  | "Pick a folder in Google Drive, Dropbox or iCloud to share your work between computers.": "在 Google Drive、Dropbox 或 iCloud 中选择一个文件夹，即可在多台电脑间共享工作成果。", | 
|  | "Pick an AI model to power your agents.": "选择供智能体使用的 AI 模型。", | 
|  | "Plan": "方案", | 
|  | "Platform Admin": "平台管理员", | 
|  | "Platform administrator access is unavailable.": "平台管理员权限当前不可用。", | 
|  | "Portfolio goal and limits": "组合目标与限制", | 
|  | "Preset": "预设", | 
|  | "Preview import": "预览导入", | 
|  | "Previous": "上一步", | 
|  | "Primary only": "仅主要事项", | 
|  | "Priority": "优先级", | 
|  | "Private": "私有", | 
|  | "PRIVATE": "私有", | 
|  | "Private organization": "私有组织", | 
|  | "Private organization (kept on this device and cannot be shared with teammates)": "私有组织（仅保存在本机，无法与队友共享）", | 
|  | "Process": "流程", | 
|  | "Process add-ons": "流程扩展", | 
|  | "Process add-ons are shared with every agent and future work in this process. Changes save automatically.": "流程扩展对所有智能体及该流程的后续工作生效。修改会自动保存。", | 
|  | "Process Description": "流程说明", | 
|  | "Process memory": "流程记忆", | 
|  | "Process name": "流程名称", | 
|  | "Process name (optional, Bees picks one if empty)": "流程名称（可选，留空由 Bees 自动命名）", | 
|  | "Process run to repeat": "要重复的流程运行", | 
|  | "Process runs": "任务运行", | 
|  | "Process template": "流程模板", | 
|  | "Process template actions": "流程模板操作", | 
|  | "Process template status": "流程模板状态", | 
|  | "Process templates": "流程模板", | 
|  | "Processes": "流程", | 
|  | "Prompt": "任务需求", | 
|  | "Provide a file": "提供文件", | 
|  | "Provider": "服务商", | 
|  | "Provider id": "服务商 ID", | 
|  | "Provider website": "服务商网站", | 
|  | "Public GitHub repository": "公开 GitHub 仓库", | 
|  | "Public sources": "公开来源", | 
|  | "Question for the team": "向团队提问", | 
|  | "Queued": "排队中", | 
|  | "Quick actions": "快捷操作", | 
|  | "Quick start": "快速开始", | 
|  | "Read the privacy guide": "阅读隐私指南", | 
|  | "Read-only copies for each run. Originals stay unchanged.": "每次运行都使用只读副本，原始文件保持不变。", | 
|  | "Read-only team settings. Only team administrators can make changes.": "团队设置只读。只有团队管理员可以修改。", | 
|  | "Read-only workspace memory. Only team administrators can make changes.": "工作区记忆只读。只有团队管理员可以修改。", | 
|  | "Reading connected servers…": "正在读取已连接的服务器…", | 
|  | "Reading the skill and tool catalog…": "正在读取技能与工具目录…", | 
|  | "Ready": "就绪", | 
|  | "Reasoning effort": "思考强度", | 
|  | "Recent activity": "最近活动", | 
|  | "Recent agent executions": "最近的智能体执行记录", | 
|  | "Recent process runs": "最近的流程运行", | 
|  | "Recent work": "最近任务", | 
|  | "Recently completed process runs": "最近完成的流程运行", | 
|  | "Reconciliation evidence (does not retry)": "对账证据（不重试）", | 
|  | "Reconnect": "重新连接", | 
|  | "Record JSON": "记录 JSON", | 
|  | "Referenced resources": "引用的资源", | 
|  | "Refresh": "刷新", | 
|  | "Regular organization": "标准组织", | 
|  | "Regular organizations can synchronize coordination records. Files remain in your storage; credentials, installed models, and knowledge indexes remain on each device. Cloud AI and connected tools may receive content needed for the work.": "标准组织可以同步协作记录。文件仍保存在你自己的存储中；凭据、已安装的模型和知识索引仍留在各设备上。云端 AI 和已连接的工具可能会接收完成工作所需的内容。", | 
|  | "Reject": "驳回", | 
|  | "Reject work": "驳回工作", | 
|  | "Reload Bees": "重新加载 Bees", | 
|  | "Reload latest playbook (discard edits)": "重新加载最新经验手册（放弃修改）", | 
|  | "Remembered outcomes": "已记住的成果", | 
|  | "Remove": "移除", | 
|  | "Remove app; keep data": "移除应用，保留数据", | 
|  | "Remove gpt-": "移除 gpt-", | 
|  | "Remove mapping": "移除映射", | 
|  | "Remove saved API key": "移除已保存的 API 密钥", | 
|  | "Removing Bees": "卸载 Bees", | 
|  | "Repair installation": "修复安装", | 
|  | "Research agent": "调研智能体", | 
|  | "research, writing": "调研、写作", | 
|  | "Reset": "重置", | 
|  | "Reset to default": "恢复默认", | 
|  | "Restore": "恢复", | 
|  | "Result": "成果", | 
|  | "Results": "成果", | 
|  | "Resume": "继续", | 
|  | "Retry": "重试", | 
|  | "Retry synchronization": "重试同步", | 
|  | "Return to full setup screen": "返回完整初始化页面", | 
|  | "Return to Getting started": "返回开始使用", | 
|  | "Reusable process definitions": "可复用的流程定义", | 
|  | "Review a concise playbook update, not a permanent copy of this rejection.": "请评审一份精简的经验手册更新，而不是本次驳回的永久记录。", | 
|  | "Review and connect": "查看并连接", | 
|  | "Reviewer": "评审智能体", | 
|  | "REVIEWER": "评审智能体", | 
|  | "Revise this result without changing future behavior.": "修改本次成果，但不改变后续行为。", | 
|  | "Role": "角色", | 
|  | "Root folder": "工作根目录", | 
|  | "Root work item": "根工作项", | 
|  | "Run": "运行", | 
|  | "RUN": "运行", | 
|  | "Run a command on this machine": "在本机运行命令", | 
|  | "Run AI completely locally on your hardware.": "使用你的硬件，完全在本地运行 AI。", | 
|  | "Run process": "运行流程", | 
|  | "Running": "运行中", | 
|  | "Runs as a goal with the team's agents · ⌘ / Ctrl + Enter": "以目标形式由团队智能体执行 · ⌘ / Ctrl + Enter", | 
|  | "Runs at once (0 means no limit)": "并发任务数（0 表示不限）", | 
|  | "Runs happen on this computer, so Bees must be open at that time. A run missed while Bees was closed is skipped.": "任务在本机运行，因此到点时必须保持 Bees 开启。Bees 关闭期间错过的运行会被跳过。", | 
|  | "Runs on this computer. Your messages don't go to an AI company.": "在本机运行，消息不会发送给 AI 服务商。", | 
|  | "Runs on this interval, counted from when you save it.": "按此间隔运行，从你保存时开始计算。", | 
|  | "SAML": "SAML", | 
|  | "Save": "保存", | 
|  | "Save agent": "保存智能体", | 
|  | "Save default": "保存默认设置", | 
|  | "Save evidence": "保存证据", | 
|  | "Save limits": "保存限制", | 
|  | "Save manual edit": "保存手动修改", | 
|  | "Save memory settings": "保存记忆设置", | 
|  | "Save or close the agent settings before saving this configuration.": "请先保存或关闭智能体设置，再保存此配置。", | 
|  | "Save process": "保存流程", | 
|  | "Save settings": "保存设置", | 
|  | "Saved answers, feedback and useful information across this process's runs. Only entries marked ‘Use in future runs' guide new runs.": "跨该流程各次运行保存的回答、反馈和有用信息。只有标记为“用于后续运行”的条目才会指导新的运行。", | 
|  | "Saved. These instructions apply to new agent runs.": "已保存。这些指令对新的智能体运行生效。", | 
|  | "Saving…": "保存中…", | 
|  | "Schedule": "计划", | 
|  | "Schedules automatically create new process runs for this work on a regular basis. You can use this for any repeatable task.": "计划会按固定周期为此工作自动创建新的流程运行，适用于任何可重复的任务。", | 
|  | "Search": "搜索", | 
|  | "Search / refresh": "搜索 / 刷新", | 
|  | "Search add-ons or tools": "搜索扩展或工具", | 
|  | "Search agents": "搜索智能体", | 
|  | "Search agents by name": "按名称搜索智能体", | 
|  | "Search available add-ons": "搜索可用扩展", | 
|  | "Search fields and notes": "搜索字段与备注", | 
|  | "Search knowledge": "搜索知识库", | 
|  | "Search process memory": "搜索流程记忆", | 
|  | "Search saved memory": "搜索已保存的记忆", | 
|  | "Search skills and tools": "搜索技能与工具", | 
|  | "Search the add-on registry": "搜索扩展注册表", | 
|  | "Search the registry": "搜索注册表", | 
|  | "Search unreviewed public add-ons when the curated list does not have what you need.": "当精选列表中没有你需要的扩展时，可搜索未经审核的公开扩展。", | 
|  | "Search work and approved files": "搜索工作内容与已批准的文件", | 
|  | "Select file or folder…": "选择文件或文件夹…", | 
|  | "Select folder": "选择文件夹", | 
|  | "Select input file or folder": "选择输入文件或文件夹", | 
|  | "Selected model (currently unavailable)": "所选模型（当前不可用）", | 
|  | "Selecting an option opens AI connections · return here when done": "选择后将打开 AI 连接页面，设置完成后返回这里。", | 
|  | "Send": "发送", | 
|  | "Send an email invitation to join this organization.": "发送邮件邀请加入此组织。", | 
|  | "Send message": "发送消息", | 
|  | "Sending to": "发送给", | 
|  | "Sends one greeting. Provider usage may apply.": "发送一次问候，可能消耗模型额度。", | 
|  | "Server URL": "服务器地址", | 
|  | "Set up a team in your current work organization": "在当前工作组织中设置一个团队", | 
|  | "Set up your work organization": "设置你的工作组织", | 
|  | "Set up your work organization, choose AI, and watch Bees turn a brief into a useful file.": "设置工作组织、选择 AI，让 Bees 把任务需求变成可用的文件。", | 
|  | "Setting up add-ons…": "正在设置扩展…", | 
|  | "Settings": "设置", | 
|  | "Setup": "初始化", | 
|  | "SETUP": "初始化", | 
|  | "Setup complete!": "设置已完成！", | 
|  | "Setup progress": "初始化进度", | 
|  | "Setup steps": "初始化步骤", | 
|  | "Shared goal": "共享目标", | 
|  | "Short name": "简称", | 
|  | "Showing the first 200 entries.": "仅显示前 200 项。", | 
|  | "Sign in": "登录", | 
|  | "Sign in to create a Regular organization that you can share with your team.": "登录后可创建可与团队共享的标准组织。", | 
|  | "Sign in with ChatGPT; no CLI installation or API key is required.": "使用 ChatGPT 账户登录，无需安装命令行工具或提供 API 密钥。", | 
|  | "Sign up": "注册", | 
|  | "Signed in accounts": "已登录账户", | 
|  | "Skill": "技能", | 
|  | "Skills": "技能", | 
|  | "Skip": "跳过", | 
|  | "Skip for now": "暂时跳过", | 
|  | "Small apps. One place for results and decisions.": "轻量应用，集中管理成果与决策。", | 
|  | "Specialist playbooks": "专家经验手册", | 
|  | "Specialists are created automatically the first time each base agent handles a run.": "每个基础智能体首次执行运行时，会自动创建对应的专家。", | 
|  | "Stages": "阶段", | 
|  | "Stages (one per line)": "阶段（每行一个）", | 
|  | "Stages move from left to right.": "阶段从左向右推进。", | 
|  | "Start": "开始", | 
|  | "Start a goal with the built-in": "使用内置的流程开启一个目标：", | 
|  | "Start a process run": "开始一次流程运行", | 
|  | "Start fresh with a new work organization and team": "从零开始，新建工作组织和团队", | 
|  | "Start process": "启动流程", | 
|  | "Start run": "开始运行", | 
|  | "Start with an outcome: “Turn these project notes into a launch plan for our repair café.”": "从成果出发：“把这些项目笔记变成我们维修咖啡馆的上线方案。”", | 
|  | "Start work": "开始任务", | 
|  | "Started": "已开始", | 
|  | "Status": "状态", | 
|  | "STATUS": "状态", | 
|  | "Still starting": "仍在启动中", | 
|  | "Stop": "停止", | 
|  | "Stop being approver; cancel outstanding approvals": "不再担任审批人，并取消所有未完成的批准", | 
|  | "Stopped": "已停止", | 
|  | "Stored in Bees on this device. Context shows what a run used; Discussion keeps the conversation.": "保存在本机的 Bees 中。“上下文”展示某次运行使用了什么；“讨论”保留对话内容。", | 
|  | "Submit": "提交", | 
|  | "Success": "成功", | 
|  | "Switch to day mode": "切换到浅色模式", | 
|  | "Switch to night mode": "切换到深色模式", | 
|  | "System default": "系统默认模型", | 
|  | "System default (auto-updates)": "系统默认（自动更新）", | 
|  | "System default updated.": "系统默认模型已更新。", | 
|  | "System instructions": "系统指令", | 
|  | "System-wide instructions": "全局系统指令", | 
|  | "Task": "任务", | 
|  | "Task instructions": "任务指令", | 
|  | "Tasks": "任务", | 
|  | "team": "团队", | 
|  | "Team agents": "团队智能体", | 
|  | "Team discussion": "团队讨论", | 
|  | "Team membership gives access to team coordination records. Document access still depends on storage-provider permissions and each device's file mappings. Inviting someone does not automatically share your documents.": "加入团队后可以访问团队的协作记录。文档访问权限仍取决于存储服务商的权限设置和各设备的文件映射。邀请他人并不会自动共享你的文档。", | 
|  | "Team membership starts immediately; there is no invitation to accept.": "团队成员身份立即生效，无需接受邀请。", | 
|  | "Team messages, oldest first": "团队消息，按时间从早到晚", | 
|  | "Teammate suggestions": "队友建议", | 
|  | "Teams": "团队", | 
|  | "TEAMS": "团队", | 
|  | "Technical details": "技术细节", | 
|  | "Templates": "模板", | 
|  | "Test": "测试", | 
|  | "Test AI connection": "测试 AI 连接", | 
|  | "Test connection": "测试连接", | 
|  | "Testing…": "测试中…", | 
|  | "The agent sent an empty question request.": "该智能体发送了空的提问请求。", | 
|  | "The built-in Goals process cannot be archived": "内置的“目标”流程无法归档", | 
|  | "The essentials": "核心要点", | 
|  | "The goal, instructions and feedback the agents use for this run.": "智能体在本次运行中使用的目标、指令和反馈。", | 
|  | "The independent reviewer checks the exact draft first. Only the designated human can then approve it for 48 hours. Approval does not send it; editing requires a new draft and decision.": "独立评审者会先审核这份草稿的确切内容，之后只有指定的人员能在 48 小时内批准它。批准不等于发送；若需修改，则要重新出草稿并再次决策。", | 
|  | "The organization name did not match": "组织名称不匹配", | 
|  | "The registry returned no server for that": "注册表中没有匹配的服务器", | 
|  | "The team name did not match": "团队名称不匹配", | 
|  | "The website help center is the canonical guide to Bees. Open a topic below for the current product model and instructions.": "官方网站的帮助中心是 Bees 的权威指南。展开下方主题，可查看当前的产品模型与使用说明。", | 
|  | "The work review request is unavailable.": "工作评审请求当前不可用。", | 
|  | "Theme": "主题", | 
|  | "Theme defaults": "默认主题", | 
|  | "These instructions were saved for this run. To use different requirements, edit the item in Details and start a new execution.": "这些指令已为本次运行保存。若要使用不同要求，请在“详情”中编辑该事项并开始新的执行。", | 
|  | "These review requests still need to be addressed.": "这些评审请求仍需处理。", | 
|  | "This agent's assignment": "该智能体的任务", | 
|  | "This collection publishes no skills right now": "该集合当前未发布任何技能", | 
|  | "This feedback applies to this goal only. One-off work does not change an agent's future behavior.": "此反馈仅对当前目标生效。一次性工作不会改变智能体的后续行为。", | 
|  | "This folder is empty.": "此文件夹为空。", | 
|  | "This is separate from general AI APIs. OpenRouter here uses FreeLLMAPI's free-model routing; it does not spend OpenRouter API credits.": "此项独立于常规 AI API。这里的 OpenRouter 使用 FreeLLMAPI 免费模型路由，不消耗 OpenRouter API 余额。", | 
|  | "This run only": "仅本次运行", | 
|  | "This setting applies to this computer. Existing run files are copied; their originals stay in place.": "此设置仅对本机生效。已有的运行文件会被复制，原始文件保留原地。", | 
|  | "This team has no workspace memory yet.": "此团队尚无工作区记忆。", | 
|  | "This widget is no longer available.": "此组件已不可用。", | 
|  | "This work has no process add-on settings.": "此工作没有流程扩展设置。", | 
|  | "This work has no schedule yet. Scheduling creates an isolated learning scope for future runs.": "此工作尚未设置计划。设置计划会为后续运行创建独立的学习范围。", | 
|  | "Timezone": "时区", | 
|  | "Title": "标题", | 
|  | "To continue this work, message the agent from the work item's Conversation panel.": "要继续此工作，请在工作项的“对话”面板中给智能体发消息。", | 
|  | "to define your own stages for repeatable work.": "来为可重复的工作自定义阶段。", | 
|  | "Toolboxes available to agents.": "可供智能体使用的工具箱。", | 
|  | "Tools": "工具", | 
|  | "Traces": "执行轨迹", | 
|  | "Try again": "重试", | 
|  | "Try with a fictional project — no files needed.": "用一个虚构项目试用，无需任何文件。", | 
|  | "Try your executive team": "试用你的高管团队", | 
|  | "Turn notes into an action plan": "把笔记变成行动方案", | 
|  | "Unavailable": "不可用", | 
|  | "Unavailable output folder": "输出文件夹不可用", | 
|  | "Undo": "撤销", | 
|  | "Unknown / unset": "未知 / 未设置", | 
|  | "Use 2–12 unique stages. The final stage completes the work.": "请使用 2–12 个不重复的阶段。最后一个阶段负责收尾完成工作。", | 
|  | "Use an existing account": "使用已有账户", | 
|  | "Use in future runs": "用于后续运行", | 
|  | "Use sample brief": "使用示例需求", | 
|  | "Use subscriptions you already pay for. Bees keeps each provider's normal sign-in and account controls.": "使用已有订阅，Bees 保留各服务商原有的登录和账户管理方式。", | 
|  | "Use system default": "使用系统默认", | 
|  | "Use template": "使用模板", | 
|  | "Use the chat box and type $ to choose a teammate or Everyone. Finished agents need a new assignment to reply.": "使用聊天框并输入 $ 可选择某位队友或“所有人”。已结束的智能体需要新的任务才能回复。", | 
|  | "Use this computer again": "再次使用本机", | 
|  | "Use this for rules that should apply to every process and agent, such as:": "用于应对所有流程和智能体都适用的规则，例如：", | 
|  | "Use your own browser": "使用你自己的浏览器", | 
|  | "Uses the Claude Code already installed on this computer.": "使用本机已安装的 Claude Code。", | 
|  | "Uses your subscription; messages go to its provider.": "使用你的订阅，消息会发送给对应服务商。", | 
|  | "Verify company domain": "验证公司域名", | 
|  | "Verify DNS": "验证 DNS", | 
|  | "Version and removal": "版本与移除", | 
|  | "Version history": "版本历史", | 
|  | "View more": "查看更多", | 
|  | "View skills": "查看技能", | 
|  | "View source": "查看来源", | 
|  | "View source task": "查看来源任务", | 
|  | "Waiting": "等待中", | 
|  | "Waiting for this run's conversation…": "正在等待本次运行的对话…", | 
|  | "Waiting for you": "等待你处理", | 
|  | "Want to join in?": "想参与讨论？", | 
|  | "Weekly": "每周", | 
|  | "What does success look like?": "怎样才算成功？", | 
|  | "What guides this work": "这项工作的依据", | 
|  | "What is an execution?": "什么是执行？", | 
|  | "What should change in this run?": "本次运行需要改什么？", | 
|  | "What should this process do?": "这个流程要做什么？", | 
|  | "What would you like to achieve?": "你想达成什么成果？", | 
|  | "What would you like to do?": "你想完成什么任务？", | 
|  | "What's new": "更新内容", | 
|  | "when you need control.": "以便随时掌控。", | 
|  | "Work": "工作", | 
|  | "Work → Review → Done": "执行 → 评审 → 完成", | 
|  | "Work concepts and examples": "工作概念与示例", | 
|  | "Work context": "工作上下文", | 
|  | "Work item details": "工作项详情", | 
|  | "Work item discussion": "工作项讨论", | 
|  | "Work item not found": "未找到工作项", | 
|  | "Work locations": "工作位置", | 
|  | "Work needing attention": "需要处理的工作", | 
|  | "Work organization": "工作组织", | 
|  | "Work process display · all conversations": "工作流程展示 · 全部对话", | 
|  | "Work toward the original goal using the instructions below.": "请按下述指令朝原始目标推进工作。", | 
|  | "Working…": "处理中…", | 
|  | "Workspace": "工作区", | 
|  | "Workspaces": "工作区", | 
|  | "Write a one-page project brief": "写一份一页纸的项目简报", | 
|  | "Write my own task": "自己写任务", | 
|  | "Write own instructions": "自己编写指令", | 
|  | "Write reusable guidance, keeping any existing rules that still apply.": "编写可复用的指导，保留仍然适用的现有规则。", | 
|  | "xhigh": "很高", | 
|  | "You are already signed in. Select an account to create this organization.": "你已登录。请选择一个账户来创建此组织。", | 
|  | "You can override these locations in organization and team settings, including folders synced by Google Drive, SharePoint or Dropbox. Folder choices are saved on this computer.": "你可以在组织和团队设置中覆盖这些位置，包括由 Google Drive、SharePoint 或 Dropbox 同步的文件夹。文件夹选择仅保存在本机。", | 
|  | "You've created your first result with Bees.": "你已用 Bees 创建了第一个成果。", | 
|  | "Your answer": "你的回答", | 
|  | "Your apps": "你的应用", | 
|  | "Your first result starts here": "从这里开始完成第一个任务", | 
|  | "Your own API key; provider charges may apply.": "使用自己的 API 密钥，服务商可能收取费用。", | 
|  | "Your own API key. Your messages go to that provider and may consume credits.": "使用自己的 API 密钥，消息会发送给服务商并可能消耗余额。", | 
|  | "Your root folder is unavailable. Reconnect it or choose another folder.": "你的根目录不可用。请重新连接或选择其他文件夹。" | 
|  | } |