cd /news/artificial-intelligence/a-local-rag-assistant-for-a-romanian… · home topics artificial-intelligence article
[ARTICLE · art-70934] src=arxiv.org ↗ pub= topic=artificial-intelligence verified=true sentiment=· neutral

A local RAG assistant for a Romanian government agency, built on an 8GB laptop

Researchers built RAGAL, a fully local retrieval-augmented assistant for the technical-support team of AFIR, the Romanian Agency for Financing Rural Investments, using only an 8 GB consumer laptop and zero data egress. Over a Romanian-language corpus of ~25,000 chunks, hybrid dense-sparse retrieval with intent routing raised internal evaluation from 62% to 81%, and fine-tuning the bge-m3 embedder improved recall@10 from 0.663 to 0.850 after 72 minutes of training. The system uses a 744B-parameter model run on CPU as a batch second opinion due to the no-cloud constraint.

read2 min views1 publishedJul 23, 2026
A local RAG assistant for a Romanian government agency, built on an 8GB laptop
Image: source
[Submitted on 21 Jul 2026]


[View PDF](/pdf/2607.18756)

[HTML (experimental)](https://arxiv.org/html/2607.18756v1)

Abstract:Public institutions hold large volumes of sensitive documents and support tickets that cannot leave the premises, ruling out cloud-hosted language models entirely. We report on RAGAL, a retrieval-augmented assistant for the technical-support team of AFIR, the Romanian Agency for Financing Rural Investments, built and operated under three hard constraints: zero data egress (no external API calls, even for synthetic data), a read-only mandate (the assistant drafts, humans execute), and a single 8 GB consumer laptop as the only development and training machine. Over a Romanian-language corpus of ~25,000 chunks -- 15,073 resolved support tickets and internal normative documents -- we show that the highest-leverage investments were retrieval engineering and retriever fine-tuning rather than a larger generator: hybrid dense-sparse retrieval with intent routing raised our internal evaluation from 62% to 81%, and fine-tuning the bge-m3 embedder on real ticket data improved recall@10 from 0.663 to 0.850 (MRR 0.489 to 0.684) after 72 minutes of training. We document a general pitfall: single-domain fine-tuning silently degraded retrieval on the untouched document domain below the stock baseline, detected only after building a per-domain evaluation set and repaired with locally generated queries (GenQ). We report two counter-intuitive findings -- PII masking improved generation quality, and a structural "anchor distillation" scheme made SQL hallucination impossible by construction -- along with a reproducible recipe for full embedder fine-tuning in 8 GB of VRAM. Finally, since zero egress also rules out a cloud judge, we describe a substitute: a 744B-parameter model run on CPU, too slow to serve interactively but affordable in overnight batch, used as a second opinion whose limits we quantify. We release the sanitized pipeline scripts for institutions facing similar data-locality constraints.

Additional Features

References & Citations

...

Bibliographic Explorer

(What is the Explorer?) Connected Papers

(What is Connected Papers?) Litmaps

(What is Litmaps?) scite Smart Citations

(What are Smart Citations?)# Code, Data and Media Associated with this Article alphaXiv

(What is alphaXiv?) CatalyzeX Code Finder for Papers

(What is CatalyzeX?) DagsHub

(What is DagsHub?) Gotit.pub

(What is GotitPub?) Hugging Face

(What is Huggingface?) ScienceCast

(What is ScienceCast?)# Demos Influence Flower

(What are Influence Flowers?) CORE Recommender

(What is CORE?)# arXivLabs: experimental projects with community collaborators arXivLabs is a framework that allows collaborators to develop and share new arXiv features directly on our website.

Both individuals and organizations that work with arXivLabs have embraced and accepted our values of openness, community, excellence, and user data privacy. arXiv is committed to these values and only works with partners that adhere to them.

Have an idea for a project that will add value for arXiv's community? Learn more about arXivLabs.

── more in #artificial-intelligence 4 stories · sorted by recency
── more on @afir 3 stories trending now
sponsored brought to you by zahid.host 4,200+ EU-deployed projects
reading about agents? ship yours in a single git push.

Run your AI side-project on zahid.host

EU-based hosting, git-push deploys, automatic HTTPS, no cold starts. Free tier with a custom domain — perfect for shipping the agent you just read about.

$git push zahid main
Live at https://your-agent.zahid.host
Get free account → Pricing
from €0/mo · no card required
LIVE [news/a-local-rag-assistan…] indexed:0 read:2min 2026-07-23 ·