{"type": "article", "title": "Which India Survives Translation? Narrative Homogenisation Across Indian Oral Traditions in LLMs", "publisher": "Web Pulse", "url": "https://wpnews.pro/news/which-india-survives-translation-narrative-homogenisation-across-indian-oral-in", "original_source": "https://arxiv.org/abs/2608.26123", "published": "2026-08-28T04:00:00+00:00", "accessed": "2026-08-28", "id": "which-india-survives-translation-narrative-homogenisation-across-indian-oral-in"}