{"type": "article", "title": "Cultural Fidelity in English-to-Hindi Translation: A Preservation-Fluency Frontier for Gender Recoverability", "publisher": "Web Pulse", "url": "https://wpnews.pro/news/cultural-fidelity-in-english-to-hindi-translation-a-preservation-fluency-for", "original_source": "https://arxiv.org/abs/2605.27654", "published": "2026-05-28T04:00:00+00:00", "accessed": "2026-07-12", "id": "cultural-fidelity-in-english-to-hindi-translation-a-preservation-fluency-for"}